Results for riacutizzazioni translation from Italian to Danish

- bronchite acuta, gravi riacutizzazioni di bronchite cronica
- akut bronkitis, akutte eksacerbationer af kronisk bronkitis

tuttavia, si sono osservate riacutizzazioni gravi, inclusi decessi.
der er dog indberettet svære exacerbationer, inklusive dødsfald.

questo può aiutare a prevenire la progressione a gravi riacutizzazioni.
dette vil forhindre udbrud i at forværres til svær opblussen.

riacutizzazioni di sinusite cronica, particolarmente se causate da batteri gram-negativi
akut exacerbation af kronisk sinusitis, især hvis infektionerne skyldes gramnegative bakterier, herunder pseudomonas aeruginosa

trattamento della otite esterna acuta e delle riacutizzazioni delle otiti esterne ricorrenti
til behandling af akut otitis externa og akut forværring af recideverende otitis externa.

nel corso di riacutizzazioni, deve essere utilizzato per il più breve tempo possibile.
{(sær) navn} bør kun påsmøres områder der er angrebet af atopisk dermatitis.

riacutizzazioni epatiche sono particolarmente gravi, e talvolta fatali nei pazienti con malattia epatica scompensata.
en opblussen af levesygdommen er særdeles alvorlig og nogle gange fatal hos patienter med dekompenseret leversygdom.

il trattamento continuato con febuxostat riduce la frequenza e l' intensità delle riacutizzazioni della gotta.
fortsat behandling med febuxostat mindsker hyppigheden og intensiteten af arthritis urica- anfald.

riacutizzazioni della malattia o reazioni correlate all' infusione possono indicare lo sviluppo di anticorpi verso natalizumab.
sygdomsforværring eller infusionsrelaterede hændelser kan indikere udvikling af antistoffer mod natalizumab.

il trattamento si è dimostrato efficace nel ridurre il numero e la gravità delle riacutizzazioni, e nel rallentare la progressione della disabilità.
rebif har vist sig at nedsætte antallet og sværhedsgraden af attakkerne og forsinke udviklingen af forværret førlighed.

i pazienti potrebbero avere periodicamente necessità di dosi integrative di un analgesico a breve durata d’ azione in caso di riacutizzazioni dolorose transitorie.
lejlighedsvis kan patienten få behov for supplerende doser af et kortvirkende analgetikum mod gennembrudssmerter.

non tutte le persone presentano riacutizzazioni, ma lei potrebbe manifestare una riacutizzazione anche assumendo adenuric, specialmente durante le prime settimane o mesi di terapia.
ikke alle får udbrud, men de kunne få et udbrud, selv om de tager adenuric og især i behandlingens første uger eller måneder.

per la profilassi delle riacutizzazioni della gotta è raccomandato un periodo di trattamento di almeno 6 mesi (vedere paragrafo 4.4).
4. 4).

trattamento della otite esterna acuta e delle riacutizzazioni delle otiti esterne ricorrenti, associate a batteri sensibili a orbifloxacina e funghi sensibili a posaconazolo, in particolare malassezia pachydermatis.
til behandling af akut otitis externa og akut forværring af recidiverende otitis externa der er forårsaget af bakterier der er følsomme over for orbifloxacin og svampe, der er følsomme over for posakonazol, specielt malassezia pachydermatis.

riacutizzazione dell' epatite: nell' epatite b cronica sono relativamente comuni le riacutizzazioni, caratterizzate da incrementi transitori delle alt sieriche.
spontane exacerbationer ved kronisk hepatitis b er relativt hyppige og karakteriseres ved forbigående stigninger i serum- alat.

le riacutizzazioni dopo trattamento sono di solito associate con l' innalzamento dell' hbv dna, e la maggior parte di esse è risultata auto-limitante.
exacerbationer efter behandling er sædvanligvis forbundet med stigning i hbv dna, og størstedelen synes at være selvbegrænsende.

e 'stata riportata riacutizzazione acuta di epatite anche in pazienti che avevano interrotto la terapia per l' epatite b.
19 akut hepatitis- exacerbation er ligeledes indberettet hos patienter, som har seponeret hepatitis b - behandling.