Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għalhekk huwa xieraq li l-komunità tikkontribwixxi għal din l-inizjattiva sabiex tinkiseb protezzjoni aħjar minn din il-marda.
fællesskabet bør derfor bidrage til dette initiativ for at opnå større beskyttelse mod sygdommen.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
barra minn hekk, għandha tikkontribwixxi għall-integrazzjoni ekonomika u soċjali, b'mod speċjali fejn hemm differenzi ekonomiċi kbar fuq kull naħa.
det bör dessutom bidra till den ekonomiska och sociala integrationen, särskilt i de fall där de ekonomiska skillnaderna är stora.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) spjegazzjoni ta' kif l-għażla tal-kriterji ta' prestazzjoni tikkontribwixxi għall-interessi tal-kumpaniji fit-tul, skont il-punt 3.2 ta' din ir-rakkomandazzjoni;
a) en redegørelse for, hvordan valget af resultatkriterier gavner selskabets langsigtede interesser, jf.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: