Results for abbinare translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

abbinare

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

che cosa possiamo abbinare?

Dutch

wat past daar bij?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da abbinare al suo fazzoletto.

Dutch

dat past bij zijn zakdoek.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da abbinare ai miei occhi?

Dutch

om mijn ogen de kost te geven?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- possiamo abbinare gli accessori?

Dutch

- en accessoires?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È pericolosissimo abbinare le due cose.

Dutch

het is levensgevaarlijk om dat aan elkaar te koppelen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

può suggerirmi un vino da abbinare?

Dutch

kan u mij daar een goede wijn bij adviseren?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devono poter abbinare i dipinti.

Dutch

- maar hun smaak wordt er niet beter op.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bicchiere in vetro da abbinare agli artt.

Dutch

beker in glas te combineren met art.

Last Update: 2004-09-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

bacinella in vetro, da abbinare agli artt.

Dutch

bakje in transparant glas te combineren met art.

Last Update: 2004-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

- la capacita' di abbinare gli accessori!

Dutch

ons vermogen om accessoires te dragen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

alla politica generale dei trasporti occorre abbinare

Dutch

ik zou graag de reactie van de commissie op dit idee willen horen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

- l'ho preso da abbinare alla collana.

Dutch

- ja, voor bij mijn ketting.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

che cos'hai da poter abbinare a questo?

Dutch

hebt u iets wat hierbij past?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

dobbiamo abbinare i colori? non ci andro'.

Dutch

moeten we het op elkaar afstemmen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

assolutamente no, mai abbinare il nero a qualsiasi colore.

Dutch

- nooit kleur als je zwart draagt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

non riesco mai a trovare quelle giuste da abbinare...

Dutch

ik kan nooit mooie vinden...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

e una bella cravatta da banchiere da abbinare al completo.

Dutch

ik zal je een mooie bankiersdas geven die past op je bankierskostuum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

il color argento e' un po' difficile da abbinare.

Dutch

zilver is moeilijk te combineren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

da abbinare a lampade tipo a - b - c - d - e

Dutch

da abbinare a lampen tipo a - b - c - d - e

Last Update: 2004-02-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Elsbeth

Italian

dovreste avere gli occhiali da abbinare, o portare un bastone.

Dutch

je zou er een bril bij moeten dragen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Elsbeth

Get a better translation with
7,745,718,199 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK