Results for altri plani translation from Italian to Dutch

altri
andere

altri.
anderen.

altri?
- meer?

- altri?
allemaal van die zombies zoals hij... maar ze miste een arm.

altri "altri"?
weer anderen?

plani integrati di sviluppo regionale
geïntegreerde regionale ontwikkelingsplannen vanaf 1992

plani locali d'assetto territo­riale (nl).
gemeentelijke bestemmingsplannen (nl).

altri paesi, come i'italia e la grecia, hanno comunicato che i plani per le infrastrutture rst sarebbero stati presentati ulteriormente.
andere landen, zoals italie en griekenland, hebben laten weten dat zij later plannen voor de verbetering van de oto-infrastructuur zuilen indienen.

così se in spagna, per quanto riguarda i plani degli obiettivi n. 3 e n.
zo werden in spanje, in de plannen van de doelstellingen 3 en 4, en in portugal de economische en sociale raden geconsulteerd, en hebben

il governo ha plani di riforma ambiziosi ed ha già varato una politica di liberalizzazione dei prezzi e di riforme istituzionali.
de regering heeft een ambitieus hervormingsprogramma ontworpen en tevens een beleid van prijsliberalisering en institutionele hervormingen gelanceerd.

i plani presentati dagli stati membri non hanno fornito alla commissione garanzie sufficienti per quanto riguarda il rispetto di tale principio.
de plannen van de lid-staten boden de commissie niet genoeg garanties wat de naleving van dit beginsel betreft.

nei plani d'assetto territoriale sono previste le procedure decisionali relative alle singole applicazioni di pianificazione (nl).
bestem­mingsplannen voorzien in een besluitvormingsprocedure voor individuele bouwaanvragen (nl).

argomenti del colloqui sono stati i plani per la costruzione di centrali termoelettriche proposte dalla banca mondiale, il fabbisogno di capitali per la nuova capacità di generazione, la necessità di dismettere le attuali strutture obsolete.
tevens krijgen overheidsinstanties steun voor de ontwikkeling van een uitgebreid pakket energiebesparingsmaatregelen.

i plani di sviluppo regionale sono documenti di vasta portata sia sotto il profilo dell'entità dei contributi richiesti sia per quanto concerne l'analisi dei problemi regionali.
voorts dient erop te worden gewezen dat, ongeacht of de door de eib ontplooide activiteiten op het gebied van regionale ontwikkeling al dan niet in een cb zijn opgenomen, zij voor een zeer groot deel zijn gericht op in de strategieën en prioritaire zwaartepunten van de cb's passende projecten in de regio's die onder de doelstellingen 1, 2 en 5 b) vallen.

il secondo piano strutturale per i trasporti e il quarto documento politico sulla pianifi­cazione territoriale offrono un contesto appropriato per il coordinamento ottimale tra proposte di pianificazione territoriale e plani relativi al traffico di una determinata regione (nl).
het tweede structuurplan vervoer en het vierde beleidsdocument inzake ruimtelijke ordening bieden een geschikt kader voor een optimale coördinatie tussen voorstellen op het gebied van ruimtelijke ordening en die op het gebied van verkeer en vervoerplannen in een regio (nl).

conclusioni del con siglio informale di santorini, grecia, del maggio 1994, in cui è dato risalto ai plani di gestione integrata, all'uso di strumenti economici alla maggiore consapevolezza e ai mutamenti di comportamento del turisti.
conclusies van de informele raad van santorlni, griekenland, in mei 1994, waarbij de nadruk wordt gelegd op geïntegreerde beheersplannen, het gebruik van economische instrumenten en bewustmaking en stimuleren van een aangepast gedrag bij toeristen (eu).