Results for arnia translation from Italian to Dutch

arnia
bijenstal

arnia villica
korf

e un'arnia.
een bijenkorf.

castrare una arnia
oogsten

porticina dell'arnia
vlieggat

rimettetele nell'arnia.
haal ze eraf. stop ze terug in de korf.

arnia a favi fissi
vaste bouw

arnia per l'inarniamento
afleggerkast

cleveland, apri l'arnia.
cleveland, open de korf.

arnia a piani multipli
stapelkast

ogni arnia ha la sua personalita'.
- elke korf heeft zijn eigen persoonlijkheid.

in ogni arnia ci sono formiche e cicale.
in alle bijenkorven zijn er werkbijen en darren.

possiede l'arnia più costosa del pianeta.
hij bezit ook de duurste bijenhouderij ter wereld.

inoltre devono essere concesse 5 ecu per arnia in produzione onde
ook moet een bedrag van 5 ecu per in produktie zijnde korf worden toegekend voor de vervoerskosten in de mobiele bijenteelt.

l'importo è fissato a 1 ecu per arnia in produzione e per campagna.
de steun bedraagt 1 ecu per korf en per verkoopseizoen.

gli apicoltori del mio paese chiedono un sensibile aumento dell'aiuto a 3 ecu per arnia.
met de toetreding van spanje en portugal zal dit aantal binnenkort rond de twee miljoen komen te liggen.

— laatre, foffi.acriacc o lamelle, riluti, di paso superitare a 160 g/aacon o arnia lacnziont
— haten,vvjlen,urokeno/urippc«,riif,an«ecngewich«venmmdaji »60 g per m', met of tonder optchnfttn

rotture, atrappi a lacerazioni di muscoli, tendini, legamenti e articolationi, nonché irai· da aforei ed arnia dal disco.
aantal slachtoffers ι ongevallen per miljoen gewerkce uren.

per sopravvivere al freddo, devono poter credere che il mondo al di fuori dell'arnia sia ancora caldo. che ci sia cibo, e che nulla sia cambiato.
om deze kou te overleven, moeten ze geloven, dat de wereld buiten de korf warm is, dat er voedsel is en er niets is veranderd.

parallelamente, deve essere aumentato e portato a 3 ecu l'aiuto per arnia in produzione, affinché le organizzazioni cooperative degli apicoltori possano mettere a punto ed applicare programmi di sviluppo.
tevens dient de steun per in produktie zijnde korf tot 3 ecu te worden verhoogd, zodat de coöperatieve bijentelersorganisaties ontwikkelingsprojecten kunnen uitwerken en uitvoeren.