Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei benedetta.
je bent gezegend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o benedetta?
of gezegend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' benedetta.
om zo gezegend te zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
acqua benedetta
wijwater
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
benedetta anima.
arme man.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anima benedetta!
hemeltje lief! ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saro' cosi' benedetta.
wat zal ik dan gelukkig zijn.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'è benedetta?
waar is benedetta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
due volte benedetta.
dubbel is haar zegen:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benedetta pace, finalmente.
eindelijk rustig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
benedetta l'ignoranza.
onwetendheid is zalig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa voleva benedetta?
wat wilde benedetta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
santa maria benedetta...
heilige maria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
americana media benedetta!
- jee, wat burgerlijk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- santa madre benedetta.
mijn god. rustig aan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- benedetta crisi ucraina!
dank u, oekraïne crisis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e'? acqua benedetta?
heilig water?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
granata all'acqua benedetta.
heilig water granaat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: