From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bussero
Last Update: 2012-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bussero' alla tua porta.
op je deur zal ik kloppen.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
bussero' io alla vostra porta.
we zullen je deur intrappen.
ok, la prossima volta bussero'.
de volgende keer zal ik kloppen
bussero' piano la prossima volta.
volgende keer zal ik zachter kloppen.
- credimi, la prossima volta bussero'.
- ik zal de volgende keer kloppen.
- forza bussero, non ho tutto il giorno.
ik heb niet de hele dag.
ci andro', bussero' alla porta e diro':
ik klop aan en zeg: hoe gaat het?
quando pagherai l'affitto, jackson, allora bussero'.
als je mijn rekeningen betaalt zal ik kloppen.
bussero' alla loro porta e diro' cio' che ho detto a voi.
ik zal aan hun deur kloppen en ze vertellen wat ik jou heb verteld.
se non hai i miei soldi entro le otto di stasera, bussero' alla porta.
als je vanavond om acht uur mijn geld niet hebt, weet ik je te vinden.
ascoltate: domani ci aspetta una lunga giornata, bussero' alla porta alle 7.
morgen hebben we een lange dag voor de boeg. ik klop om 7:00 op jullie deur.
bussero' ad ogni porta di capua fino a quando non avremo cio' che ci serve.
ik bons op elke deur in capua tot we hebben wat er nodig is.
facciamo un patto: bussero' quando a scuola ti comporterai come la figlia della preside.
ik zal kloppen als jij doet alsof de dochter van de directrice bent.
bussero' a qualche porta, vediamo se qualche vicino sa dov'e' andata ida.
ik ga langs de deuren, vragen of zij iets weten.
correro' a casa sua e bussero' alla porta, diro' che mi dispiace di essere un escort cosi' mi riprendera'?
ik klop gewoon bij haar aan. ik zeg dat 't me spijt en of ze me terug wil.
- ascoltami. - sì. busserò alla porta principale facendo finta di comprare un po' di erba.
ik ga aankloppen en doe net of ik wiet wil kopen.