Results for calabrese translation from Italian to Dutch

calabrese.
calabrese.

essendo calabrese...
hij is immers van calabrië en dus...

- chi e calabrese ?
wie is er van calabrië?

- calabrese. - romano.
- romeins.

- perche sei calabrese !
- want je bent van calabrië.

era un narcotrafficante calabrese.
hij was een drugssmokkelaar uit colombia.

- forza siediti, calabrese.
ga zitten, calabrese. - oké.

lo vedi che sei calabrese esperto !
zie je wel dat je 'n expert uit calabrië bent.

cavoli broccoli («compreso calabrese»)
broccoli

- e' un píacere rívedertí, calabrese.
- calabrese, leuk je weer te zien.

sarà rícompensato a dovere, síg. calabrese.
u krijgt er veel geld voor, calabrese.

parla per te, calabrese, vecchio stronzo.
praat alleen uit je eigen naam, calabrese, oude zeur.

- sei calabrese e quindi esperto in sequestri.
jij. dus ben je 'n expert in ontvoeringen.

e poi c'e' il tenente, mike calabrese.
de luitenant, mike calabrese.

(in dialetto calabrese) fatti gli affari tuoi!
bemoei je met je eigen zaken.

c'è halibut alla calabrese, halibut all'olympia,
er is heilbot calabrese, heilbot olympia...

si', tenente calabrese, distretto di polizia di warsaw.
ja, detective calabrese, warsaw pd.

calabrese, zoppico piu' veloce di te con bernard sulle spalle.
ik heb je in actie gezien, calabrese. ik loop nog sneller dan jij met bernard op mijn rug.

penso che questo sia dell'alto medioevo, spagnolo, di probabile derivazione calabrese.
dit komt uit de late middeleeuwen.

ti faccio una domanda: tutte le cose belle che hai avuto dalla vita ti vengono dal fatto di essere calabrese?
vraagje: dank je al het goede in je leven... aan het feit dat je calabrier bent?