Results for colesterolemia translation from Italian to Dutch

colesterolemia
cholesterolemie

colesterolemia ldl elevata
hyper-ldl-cholesterolemie

aumento della colesterolemia
23 hartaandoeningen

riduzione di peso aumento di peso aumento della colesterolemia
creatinine fosfokinase toename

enzimi epatici elevati esami diagnostici colesterolemia aumentata trigliceridemia aumentata
verhoogde leverenzymen verhoogd plasmacholesterol verhoogde plasmatriglyceriden

terapia delle dislipidemie dislipidemia mista caratterizzata da ipertrigliceridemia e/ o bassa colesterolemia hdl.
behandeling van dyslipidemie gemengde dyslipidemie gekenmerkt door hypertriglyceridemie en/of lage hdl-cholesterol.

- se soffre o ha sofferto di pancreatite, iperlipemia non controllata (elevata colesterolemia o
- als u vroeger pancreatitis hebt gehad, als u teveel lipiden (vetten) in uw bloed hebt (hoge

gli eventuali effetti delle proteine vegetali sulla colesterolemia hanno attirato l'attenzione del comitato.
vervangen wordt door plantaardig eiwit, in het bijzonder door soja 18.

nei ratti, ma non nei topi e nei cani, la colesterolemia e la glicemia sono risultate aumentate in misura minima o lieve.
serumcholesterol en glucose waren minimaal tot mild verhoogd in ratten, maar niet in muizen en honden.

non è emersa alcuna differenza negli effetti del trattamento in base al sesso, all’ età o alla colesterolemia ldl basale dei pazienti.
- als de spiersymptomen ernstig zijn en dagelijks ongemak veroorzaken, zelfs bij cpk spiegels

ii comitato ha quindi stimato che nessun riferimento agli eventuali effetti positivi di tali preparati sulla regolazione della colesterolemia dovrebbe essere accettato fintantoché non saranno disponibili fatti indiscutibili al riguardo.
in de europese gemeenschap wordt nooit onbehandeld sojameel gebruikt voor de produktie van zuigelingenvoeding.

sulla base dei risultati dello studio care l’ indicazione per la prevenzione secondaria è stata estesa a comprendere la riduzione degli eventi cardiovascolari e cerebrovascolari nei pazienti a rischio con colesterolemia normale.
op basis van de care-studie werd de indicatie voor secundaire preventie uitgebreid tot de vermindering van cardiovasculaire en cerebrovasculaire events bij risicopatiënten met normale cholesterolconcentraties.

i 1 147 probandi sono stati tutti sottopo­sti a visita medica, con rilevazione della pressione arteriosa e prelievo di sangue per la determinazione d'una serie di pa­rametri, fra cui colesterolemia e qlicemia, a
bij de onderzochte personen werd de bloeddruk gemeten en werden bloed­proeven genomen, die op onder andere vetstoffen in hef bloed en bloedsuiker werden geanalyseerd. daarnaast vul­den de 1 147 personen vragenlijsten in over hun gezondheid, rookgewoonten, lichaamsbeweging en nog veel meer.

i pazienti sono stati scelti sulla base della colesterolemia non-hdl con un livello di accettazione > 5,2 mmol/ l senza specificare i livelli di colesterolo ldl e hdl e di trigliceridi.
patiënten werden geselecteerd op basis van niet-hdl-cholesterol met een aanvaarde concentratie ≥ 5,2 mmol/l (zonder de concentraties van ldl- en hdl-cholesterol en triglyceriden te specificeren).

sono stati molto comuni i cambiamenti nei livelli di colesterolemia a digiuno da borderline al basale (≥ 5,17 - < 6,2 mmol/ l) ad elevati (≥ 6,2 mmol/ l).
veranderingen van borderline nuchtere cholesterolspiegels bij aanvang (≥ 5,17 mmol/ l- < 6,2 mmol/ l) naar een hoge spiegel (≥ 6,2 mmol/ l) kwamen zeer vaak voor