Results for con dignita translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

con dignita'.

Dutch

met wat waardigheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma moriremo con dignita'.

Dutch

maar we zullen sterven met waardigheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' morto con dignita'.

Dutch

hij is waardig gestorven.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"..mi trattano con dignita."

Dutch

met respect. ik wordt met respect behandeld.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

puoi farlo con dignita' io...

Dutch

je kan het nu eervol doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cammina con dignita', bambinone.

Dutch

loop met waardigheid, reuze peuter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per lasciarlo andare con dignita'?

Dutch

hem laten gaan met enige waardigheid?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uno smith muore con dignita'.

Dutch

een smith sterft met waardigheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno e' morto con dignita'?

Dutch

stierf hij tenminste met waardigheid?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

okay, come puo' morire con dignita' ?

Dutch

okay, hoe kan hij dood... met waardigheid?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accetta il tuo destino con dignita'.

Dutch

accepteer je lot met waardigheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- andiamocene con dignita', amore. - ok.

Dutch

laten we weggaan in sier.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quindi ti sei ritirato con dignita'.

Dutch

dus je hebt je met waardigheid teruggetrokken.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

supererai questa cosa con dignita'... per lily.

Dutch

je houdt dit tot het einde vol met waardigheid voor lily.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai l'ultimo tuo respiro con dignita'.

Dutch

neem je laatste adem in alle eer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mettetevi i guanti e trattateli con dignita'.

Dutch

houd uw handschoenen aan en omwikkel ze voorzichtig.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... ho trattato la sua famiglia con dignita'.

Dutch

ik gaf deze familie waardigheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiedo solo che mi lasciate morire con dignita'!

Dutch

enige wat ik vraag is dat je met waardigheid laat sterven!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per cui dovete comportarvi con dignita' e rispetto.

Dutch

dus je moet met waardigheid en respect ten werk gaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per favore, accetta il tuo destino con dignita'.

Dutch

aanvaard alstublieft je lot met waardigheid.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,354,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK