Results for conquistare translation from Italian to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Dutch

Info

Italian

conquistare

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

conquistare ant

Dutch

veroveren antar

Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# per conquistare #

Dutch

♪ to conquer ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conquistare qualcosa.

Dutch

iets veroverde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conquistare il mercato

Dutch

de markt veroveren

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

duplicarsi e conquistare.

Dutch

verdeel en heers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dividere e conquistare!

Dutch

- verdeel en heers.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

"dai, fatti conquistare

Dutch

"vooruit, laat me je overhalen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

billy sapeva conquistare.

Dutch

billy was soms erg charmant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

"per conquistare i cuori

Dutch

"om harten over te halen

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

%1, devi ancora conquistare

Dutch

%1, u moet nog steeds veroveren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

andiamo a conquistare! ok?

Dutch

we gaan veroveren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

lei lo chiama "conquistare".

Dutch

u noemt het veroveren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

combattere! conquistare! ordinare!

Dutch

vechten, zegevieren of ten onder gaan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

alak non mi vuole conquistare.

Dutch

alak wil me niet veroveren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

"'non puoi conquistare il tempo

Dutch

je kan tijd niet overwinnen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- dobbiamo conquistare la gente.

Dutch

we moeten mensen proberen voor ons te winnen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

venuti a conquistare "sin city"!

Dutch

we zijn pas getrouwd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

avrebbe potuto conquistare chiunque.

Dutch

ze kon iedereen krijgen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

%1, devi conquistare %2 stati.

Dutch

%1, u moet %2landen veroveren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- dividerci e conquistare. - dividerci?

Dutch

verdeel?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,727,253,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK