Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cibi crudi?
ja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ancora crudi.
volkomen ongaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, tipo crudi.
ik bedoel, rauw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
li mangia crudi.
eet het rauw op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- crudi e disgustosi.
grafisch en walgelijk?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cibi crudi, molte noci.
rauwkost en een hoop noten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i piccioni erano crudi.
de duiven waren rauw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ripensandoci, vi mangerò crudi !
alhoewel ik eet jullie wel rauw.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, non erano tutti crudi.
ze waren niet allemaal ongebakken.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono mezzi crudi all'interno.
-ze zijn half-rauw van binnen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mangereste granchi crudi e vivi?
wie wil er levende krab eten? - ja!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i fatti nudi e crudi.
het is een waar verhaal. met feiten erin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai che si mangiano anche crudi?
je weet dat je die rauw kunt eten, juist?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solo i fatti nudi e crudi, piccola.
- harde feiten, meisje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sento proprio odore di hot dog crudi.
ik ruik duidelijk rauwe hotdog.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
degli oli vegetali crudi destinati alla raffinazione
ruwe plantaardige oliën bestemd voor raffinage
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- i miei sono un po' crudi e appiccicosi.
de mijne zijn niet helemaal gaar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i rapporti medici. sono piuttosto crudi.
er zijn de medische bestanden, het is behoorlijk recht door zee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosa? - hamburger crudi con le uova crude.
- rauwe hamburger met een rauw ei erop.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cena con cavoli crudi, congedo per cattiva condotta.
big chicken dinner... vertoning van slecht gedrag.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: