Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
idrocarburi, c16-20, residuo della distillazione di paraffine da idrocracking deparaffinati con solvente
koolwaterstoffen, c16-20, met solvent van was ontdaan, waterstofgekraakt, paraffinehoudend destillatieresidu
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati complessi; olio base — non specificato
destillaten (aardolie), complexe van was ontdane lichte paraffinehoudende; basisolie — niet gespecificeerd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati, idrotrattati; olio base — non specificato
destillaten (aardolie), van was ontdane paraffinehoudende lichte, met waterstofbehandeld; basisolie — niet gespecificeerd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
distillati (petrolio), raffinati con solvente idrocrackizzati, deparaffinati; olio base — non specificato
destillaten (aardolie), waterstofgekraakte solventgeraffineerde, van was ontdaan; basisolie — niet gespecificeerd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(combinazione complessa di idrocarburi liquidi ottenuta per ricristallazione di distillati di petrolio raffinati con solvente deparaffinati e idrocrackizzati)
(een complexe verzameling van vloeibare koolwaterstoffen die wordt verkregen door herkristallisatie van van was ontdane waterstofgekraakte solventgeraffineerde aardoliedestillaten.)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oli residui (petrolio), idrocrackizzati trattati con acido deparaffinati con solventi; olio base — non specificato
residuoliën (aardolie), met waterstofgekraakte met zuur behandeld met solvent van was ontdaan; basisolie — niet gespecificeerd
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oli residui (petrolio), deparaffinati cataliticamente, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
residuoliën (aardolie), katalytisch van was ontdaan, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
idrocarburi, residui paraffinici idrocrackizzati della distillazione, deparaffinati con solvente con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
koolwaterstoffen, met waterstof gekraakte paraffinehoudende destillatieresiduen, met solvent van was ontdaan, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati complessi, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
destillaten (aardolie), complexe van was ontdane lichte paraffinehoudende, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distillati (petrolio), naftenici leggeri deparaffinati con solvente, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte nafteenhoudende, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distillati (petrolio), paraffinici pesanti deparaffinati complessi-, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
destillaten (aardolie), complexe van was ontdane zware paraffinehoudende, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
distillati (petrolio), paraffinici leggeri deparaffinati con solvente, idrotrattati, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
destillaten (aardolie), met solvent van was ontdane lichte paraffinehoudende, met waterstof behandeld, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oli lubrificanti (petrolio), c17-32, estratti con solvente, deparaffinati, idrogenati, con contenuto > 3 % p/p di estratto di dmso
smeeroliën (aardolie), c17-32, solvent-geëxtraheerd, van was ontdaan, met waterstof behandeld, met meer dan 3 gewichtspercent dmso-extract
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting