Results for didecildimetilammonio translation from Italian to Dutch

cloruro di didecildimetilammonio
didecyldimethylammoniumchloride

detto elenco comprende il cloruro di didecildimetilammonio.
didecyldimethylammoniumchloride is in die lijst opgenomen.

È quindi opportuno iscrivere il cloruro di didecildimetilammonio nell’allegato i di detta direttiva per l’uso nei prodotti di tipo 8.
bijgevolg moet didecyldimethylammoniumchloride voor gebruik in productsoort 8 in bijlage i bij die richtlijn worden opgenomen.

recante modifica della direttiva 98/8/ce del parlamento europeo e del consiglio al fine di iscrivere il cloruro di didecildimetilammonio come principio attivo nell’allegato i della direttiva
tot wijziging van richtlijn 98/8/eg van het europees parlement en de raad teneinde didecyldimethylammoniumchloride als werkzame stof in bijlage i bij die richtlijn op te nemen

dalla valutazione risulta che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti cloruro di didecildimetilammonio possono soddisfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/ce.
uit de onderzoeken blijkt dat van biociden die als houtconserveringsmiddelen worden gebruikt en didecyldimethylammoniumchloride bevatten, kan worden verwacht dat ze aan de eisen van artikel 5 van richtlijn 98/8/eg voldoen.

a norma del regolamento (ce) n. 1451/2007, il cloruro di didecildimetilammonio è stato oggetto di una valutazione ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 2, della direttiva 98/8/ce ai fini del suo utilizzo nel tipo di prodotto 8, preservanti del legno, quali definiti nell’allegato v di detta direttiva.
krachtens verordening (eg) nr. 1451/2007 is didecyldimethylammoniumchloride overeenkomstig artikel 11, lid 2, van richtlijn 98/8/eg beoordeeld voor gebruik in productsoort 8 (houtconserveringsmiddelen), zoals gedefinieerd in bijlage v bij die richtlijn.