Results for e chi lo sa translation from Italian to Dutch

e chi lo sa.
- wie weet?

e chi lo sa!
-hoe weet ik dat nou.

e... chi lo sa?
en in ieder geval, wie weet?

- e chi lo sa.
- dat is moeilijk te zeggen.

- e chi lo sa?
hetty.

io... e chi lo sa?
wie weet?

- e chi lo sa fare?
wie weet dat nu?

- beh, e chi lo sa?
- wie weet dat dan wel?

e chi lo sa allora?
wie weet 't wel ?

e chi lo sa? come va?
hoe ging het?

oh, dio! e chi lo sa?
ik weet niet wat er soms in het hoofd van dat kind omgaat.

- e chi lo sa, e' possibile.
nee. - het is mogelijk. ik weet het niet.

- e chi lo sa? - ma allora...
- wie zal het zeggen?

e chi lo sa... potrebbe perfino...
wie weet?

due, tre giorni e chi lo sa?
twee, drie dagen, en wie weet?

- e chi lo sa? non è firmata.
- er staat geen naam onder.

e chi lo sa cosa hanno detto.
wie weet waar ze het over hadden.

e chi lo sa... ho informato carson.
ik heb het carson verteld.

e chi lo sa? forse anche tu.
misschien had ik jou ook wel vermoord.

e chi lo sa, amico? chi lo sa?
wie weet, man?