Results for fibrocemento translation from Italian to Dutch

fibrocemento
vezelcement

fibrocemento smaltato
geemailleerd asbest-cement

nace 23.65: fabbricazione di prodotti in fibrocemento
nace 23.65: vervaardiging van producten van vezelcement

lastre piane di fibrocemento — specifica di prodotto e metodi di prova ----
vlakke platen van vezelcement -productspecificaties en beproevingsmethoden ----

barros moura mila posti di lavoro nell'industria del fibrocemento che sarebbero direttamente minacciati.
ik wil met nadruk pleiten voor meer supervisie en controle en vooral ook voor evaluatie van de uitgevoerde projecten.

lastre piane di fibrocemento e relativi accessori — specifiche di prodotto e metodi di prova ----
leien en hulpstukken van vezelcement -productspecificatie en beproevingsmethoden ----

tessuti e feltri per macchine per carta e simili (macchine essiccapasta e per fibrocemento incluse)
textielweefsels en vilt voor papiermachines of dergelijke machines (incl. voor pulp of asbestcement)

i padiglioni vetrati, i tetti in fibrocemento ondulato, i tettiin vetro ecc. sono altrettanti esempi di coperture in materiali fragili.
veluxramen, eternieten golfplaatdaken, glazen daken,enz. bestaan uit breekbaar materiaal.

si ritiene che la maggior parte dell'amianto estratto (60%) venga usato nella produzione di tubi di fibrocemento.
geraamd wordt dat het grootste gedeelte van het gewonnen asbest (60%) wordt gebruikt voor de fabricage van asbestcementbuizen.

e 2 le tre principali fabbriche portoghesi di fibrocemento (lusalife, cimianto e novin­co), per ridurre l'impolveramento in appli­
0,5 2 ik beperk mij nu tot de getroffen maatre­gelen ter bestrijding van de stofproblemen in drie van de belangrijkste portugese as­bestcementbedrijven (lusalite, cimianto en novinco). het genoemde laboratorium is in

in portogallo, cinque stabilimenti di fibrocemento devono utilizzare l'amianto: ragion per cui, opponendoci al divieto, noi difendiamo grossi interessi economici e sociali.
wij ver zetten ons tegen het totaal verbod op het gebruik van asbest. wij willen de aanzienlijke economische belangen van onze industrie verdedigen.

389/93 per la varietà crisotilo dell'amianto; b)la grande maggioranza dei lavoratori è soggetta ad esposizioni dieci volte infe­riori a tale valore limite; e) per quanto riguarda l'impolveramento, la situazione nelle tre fabbriche summen­zionate è migliore rispetto a quella regi­strata nelle 78 fabbriche di fibrocemento associate alla aia di 28 paesi (vedi qua­dro 1 ).
de verkregen resultaten kunnen als volgt worden samengevat: a) na het eerste half ¡aar van 1991 werd geen enkele werknemer meer blootgesteld aan hogere waarden dan de huidige men van de werkplek. voor deze maatregelen waren enorme in­vesteringen nodig.