Results for linea di imbottigliamento translation from Italian to Dutch

linea di base
vloerlijn

linea di tiro ?
bereik?

- linea di tiro!
- vuurlinie.

linea di parentela
verwantschapslijn

linea di langley.
langley is online.

linea di emergenza!
noodstroom ingeschakeld.

"linea di controllo".
de grenslijn, controle?

un impianto di imbottigliamento?
een bottelarij?

impatto sulle industrie di imbottigliamento di bibite
gevolgen voor bottelaars van frisdranken

forse e' successo all'impianto di imbottigliamento.
misschien gebeurde het bij de bottelarij.

aiuti alle industrie estrattive, di raffinazione e di imbottigliamento
steunregeling voor bedrijven die olie uit afvallen van olijven extraheren,

ero il capoufficio in un'azienda di imbottigliamento di salsa piccante.
ik werkte op kantoor bij een pikante sausbottelaar.

l'impianto di imbottigliamento, hai detto che stava chiudendo, perche'?
de flessenvul fabriek, je zei dat het dicht zou gaan, waarom?

i sistemi esistenti di imbottigliamento in vetro sono esonerati dai programmi per dieci anni.
bovendien moet alle documentatie worden bewaard zolang de lid-staten dit noodzakelijk achten.

- le imprese di imbottigliamento assorbono la quasi totalità della produzione dei trasformatori.
- bottelaars kopen vrijwel alle productie van de converters.

in una citta' come questa, o lavori all'impianto di imbottigliamento o te ne vai.
in een stad als dit, werk je in de flessenvul fabriek of je vertrekt.

il finanziamento concesso dalla banca contribuirà alla costruzione e al l'acquisto degli impianti di imbottigliamento,
de door de bank toegekende financiering is bedoeld als bijdrage in de kosten voor de bouw en de uitrusting van de bottelinstallatie en voor de ontwikkeling van een marketing- en distributienetwerk. butienetwerk.

ed io saro' sua rappresentante all'impianto di imbottigliamento e in tutte le questioni che riguardano i vampiri.
en ik vertegenwoordig hem bij de faciliteit... als het om vampierzaken gaat.

la commissione approva la creazioni; di una impresa comune di imbottigliamento tra the coca cola company e carlsberg a/s
commissie keurt oprichting van gemeenschappelijke bottelonderneming door the coca cola company en carlsberg a/s goed

per me questo argomento riveste un interesse particolare, giacché anche nel mio distretto esistono impianti di imbottigliamento dell'acqua.
zo'n harmonisatie zou tot een invasie van identieke „eurolevensmiddelen" in de gehele unie leiden en ten koste gaan van de kwaliteit, de smaak en de bereiding, die typisch is voor streekgebonden gerechten.