From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo una lotta prolungata e non un'attività sessuale poteva provocare lo strappo del capo mediale del muscolo gastrocnemio sulla porzione distrale dell'osso... quindi, in parole povere.
alleen een langdurige worsteling kan de scheuring van de gastrocnemius verklaren. - in lekentermen? - de spier scheurde.
studi di distribuzione eseguiti in ratti hanno indicato una lenta diffusione muscolare del complesso della neurotossina 125i-botulinica di tipo a nel muscolo gastrocnemio dopo l’ iniezione, seguita da un rapido metabolismo sistemico e eliminazione nell’ urina.
distributiestudies bij ratten tonen een trage diffusie van het 125 i botulinumneurotoxine a complex in de gastrocnemiusspier na inspuiting, gevolgd door een snelle systemische metabolisatie en urinaire excretie.
paralisi cerebrale infantile il botox ricostituito deve essere iniettato utilizzando un ago sterile di misura 23-26 g / 0,60 - 0,45 mm il prodotto è somministrato in ciascuno dei due siti delle sommità mediale e laterale del muscolo gastrocnemio interessato.
het wordt toegediend in elk van de twee injectieplaatsen in de mediale en laterale kop van de aangetaste gastrocnemiusspier.