Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perché non posso salire?
waarom mag ik niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso salire lassu'.
ik kan daar niet gaan staan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso salire?
kan ik boven komen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dicono che non posso salire.
ze zeggen dat ik niet naar boven mag komen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso salire li' sopra.
- ik kan niet op die ladder klimmen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso salire? no.
mag ik mee naar boven?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non posso salire sull'aereo.
ik kan niet mee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kathy, non posso salire con te.
ik kan niet naar boven met jou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ascolta, posso salire?
mag ik naar boven komen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso salire davanti?
mag ik voorin zitten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso salire anch'io.
ik kan meelopen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non so che fare, non posso salire sulla...
ik...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso salire fino a $125.
ik ben bereid tot 125 te gaan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non posso salire su questo aereo con te.
ik kan niet met je op het vliegtuig stappen, millie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso salire, per favore ?
mag ik binnenkomen? - viola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, eddie. non posso salire su un gommone.
ik kan niet mee op een boot.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- posso salire per un drink?
mag ik iets komen drinken?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi, perché non posso salire sul treno?
waarom kan ik nog niet instappen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
posso salire a bordo, signore?
mogen we aan boord komen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego, signore, non ho soldi, posso salire?
ik heb helaas geen geld, maar kan ik alsjeblief toch meerijden?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: