Results for pectenotossine translation from Italian to Dutch

pectenotossine: ptx1 e ptx2,
pectenotoxines: ptx1 en ptx2;

acido okadaico, dinophysitossine e pectenotossine complessivamente: 160 μg di equivalente acido okadaico/kg;
voor „okadaic acid”, dinophysistoxines en pectenotoxines tezamen, 160 microgram „okadaic acid”-equivalent per kilogram;

un unico biotest sui topi, che comporta estrazione di acetone, può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine, pectenotossine e yessotossine.
voor het detecteren van okadazuur, dinophysistoxines, pectenotoxines en yessotoxines kan één bioassay in muizen met acetonextractie worden gebruikt.

nei limiti dell’importo massimo di cui al secondo comma e fatti salvi i limiti di tempo previsti dall’articolo 2 del regolamento (ce) n. 156/2004, un importo di 140000 eur è riservato al progetto finalizzato alla produzione di materiali di riferimento per il rilevamento di saxitossina e simili, acido okadaico e simili, azaspiracid, pectenotossine, palytossina, spirolidi e yessotossina; tale importo è versato direttamente al laboratorio di riferimento di vigo per il monitoraggio delle biotossine marine alle seguenti condizioni:
tot het in de tweede alinea genoemde maximum en onverminderd de in artikel 2 van verordening (eg) nr. 156/2004 vastgestelde termijnen wordt een bedrag van 140000 eur gereserveerd voor het project voor de productie van referentiematerialen voor de detectie van saxitoxine en analogen, okadazuur en analogen, azaspiracides, pectenotoxines, palytoxine, spiroliden en yessotoxine, en dit bedrag wordt rechtstreeks toegekend aan het communautaire referentielaboratorium voor de controle op mariene biotoxines in vigo, op voorwaarde dat: