Results for pirosi translation from Italian to Dutch

pirosi
zuurbranden

pirosi aggravata
maagzuur verergerd

dispepsia/ pirosi
dyspepsie/ zuurbranden

pare essere pirosi.
het bleek maagzuur te zijn.

bruciore di stomaco(pirosi)
zuurbranden

diarrea vomito nausea dispepsia (incl. pirosi) iù
braken misselijkheid dyspepsie (incl. pyrose)

tuttavia, sarai felice di sapere che il dolore al petto e' una semplice pirosi.
in ieder geval zal je blij zijn te horen dat jouw pijn in de borst, alleen maagzuur is.

- cisapride o magnesio-alluminio idrossido, utilizzato per trattare la pirosi esofagea o gastrica
met

- iperventilazione, costipazione, indigestione, pirosi, nausea, vomito, dolori addominali, diarrea.
- snelle ademhaling, obstipatie, indigestie, brandend maagzuur, misselijkheid, braken, buikpijn,

l'alendronato può causare irritazione della mucosa esofagea e gastrica, inducendo dispepsia, pirosi gastrica, nausea o vomito.
in een grote, gerandomiseerde, maar niet placebogecontroleerde studie kregen vrouwen na de menopauze (met een gemiddelde leeftijd van 63,7 jaar) met minstens één wervelfractuur 0,5 pg calcitriol of 1 g calcium per dag gedurende 3 jaar (tilyard et al, 1992).

3 esofagea quali disfagia, odinofagia, dolore retrosternale o insorgenza o peggioramento di pirosi (vedere paragrafo 4.8).
3 oesofageale irritatie krijgen, zoals dysfagie, pijn bij het slikken of retrosternale pijn, of nieuw of verergerd zuurbranden (zie rubriek 4.8).

ha passato meta' della sua vita a respirare polveri tossiche, e ora lei sta cercando di dirmi che mio marito e' morto di pirosi?
hij heeft z'n halve leven gif ingeademd... en u beweert dat maagzuur hem fataal is geworden?

2004gr16cpe009 -approvvigionamento idrico di patrasso a partire dai fiumi piros e parapiros, fase b -costruzione -173556329 -130167247 -5.10.2004 -31.12.2008 -24.12.2004 -
2004gr16cpe009 -watervoorziening van patras vanuit de rivieren de piros en de parapiros, fase b -aanleg -173556329 -130167247 -5.10.2004 -31.12.2008 -24.12.2004 -