Results for posizione di folle translation from Italian to Dutch

posizione di fowler
fowlerligging

niente di folle.
het was niets geks.

posizione di difesa!
neem jullie positie in.

- filmati di folle.
menigte. sorry?

sì, qualcosa di folle.
ja, iets heel erg geks.

dimmi qualcosa di folle.
vertel me iets geks.

che ho detto di folle?
wat heb ik voor geks gezegd?

- sicuramente qualcosa di folle.
- vast iets krankzinnige.

non ci vedo niente di folle.
daar is niets gestoords aan.

sono una trascinatrice di folle, will.
ik ben een trendzetter, will.

questo e' qualcosa di folle.
dit is vage shit.

- non farai niente di folle?
je gaat geen gekke dingen doen?

ho mai fatto qualcosa di folle?
doe ik dat ooit dan?

durante le misurazioni, la leva del cambio deve trovarsi in posizione di folle.
tijdens de metingen moet de versnellingshandel in de vrijloop staan.

sembri una specie di folle paranoico.
je klinkt als een paranoïde gek.

hai ragione, sembrano qualcosa di folle...
je hebt gelijk, het klinkt belachelijk.

malestrazza era una specie di folle genio.
malestrazza was een soort gekke genie.

mettere i comandi in posizione di folle disinserire l’eventuale presa di forza
plaats de commando's in z'n vrij en schakel de eventuele pto uit.

e ora vorrebbe... - fare qualcosa di folle?
nu zou je graag eens, "gek" doen?

cioe', non avete detto niente di folle.
het was niet alsof je gekke dingen zei.