Results for potenziamento translation from Italian to Dutch

potenziamento
potentiëring

potenziamento building
opbouw vaninstellingen

- potenziamento biologico?
sub-bio, voer de atp op.

potenziamento della rete
uitbreiding van het netwerk

potenziamento delle istituzioni
institutionele opbouw

grazie per il potenziamento.
dank je voor de upgrade.

- potenziamento integrità strutturale.
- maximale rompversteviging.

— potenziamento della formazione;
— betere opleiding en vorming;

contratto di potenziamento istituzionale
overeenkomst voor staatsopbouw

il potenziamento non era adeguato.
het is voor niets geweest.

esso propone il potenziamento de-
het stelt voor dat er meer kracht wordt bijgezet aan de regionale instrumenten ter bescherming van de rechten van de mens.

potenziamento dell'azione internazionale.
een nieuw globaal actieplan voor drugsbestrijding (1995­1999) van de europese unie.

potenziamento della capacità produttiva
uitbreiding van de productiecapaciteit

un potenziamento chirurgico di quel tipo...
dat niveau van chirurgische verbetering...

potenziamento dovuto all’allargamento 11
versterking in verband met de uitbreiding 12

potenziamento dell'input del segnale.
ik versterk het signaal. we hebben het.

piano di potenziamento della capacità
capaciteitsvergrotingsplan

ulteriore potenziamento del sistema giudiziario.
verder versterken van justitie

d potenziamento delle risorse umane;
tabel 2 — communautaire maatregelen als bedoeld in de enig programmeringsdocumenten uit hoofde van doelstelling 5 b

1 004,3 milioni infrastrutture: potenziamento
de kredietverlening ten behoeve van de infrastructuur (1 004,3 miljoen) had betrekking op de verdere modernise­ring en uitbreiding van het telefoonnet (400,6 miljoen), alsmede op de vernieu­wing en uitbreiding van de luchtvloot (352,2 miljoen) voor zowel de intracom­munautaire en internationale, als voor de binnenlandse lijnen.