Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la respirazione.
het ademgedoe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la respirazione!
doe de ademhalingsoefeningen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la respirazione.
- ademen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per la respirazione.
ginseng voor ademhaling.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fa la respirazione?
- doe je je ademhalingsoefeningen ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la respirazione.
ademhaling ook.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
va bene. la respirazione.
oke, ademen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- controlla la respirazione.
controleer de ademhaling. nog niks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come va la respirazione?
hoe gaat het met de ademhaling?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buchi per la respirazione.
luchtgaatjes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continua con la respirazione!
blijf ademen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la respirazione ha ripreso.
haar ademhaling is hervat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- okay, come va la respirazione?
oke, hoe gaat het met je ademhaling?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincio la respirazione manuale.
ik begin met beademen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. la respirazione va meglio.
nee, ademhaling verbeterd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una barba la respirazione.
je leert alleen maar ademhalen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: