Results for quotidianamente translation from Italian to Dutch

quotidianamente
j dagelijks

- si, quotidianamente.
-dagelijks.

aggiornato quotidianamente
dagelijks bijgewerkt

posizione rivalutata quotidianamente
dagelijks opnieuw bepaalde positie

invochi rossella quotidianamente.
- je bent gek op scarlett.

cambiamo il mondo quotidianamente.
iedere dag veranderen we de wereld.

come lavora quotidianamente il ciem?
en hoe ziet het dagelijks werk van de ices eruit?

epoque viene aggiornata quotidianamente.
deze databank wordt dagelijks bijgewerkt.

- si', te le paghero' quotidianamente.
ja, ik geef je geld per dag.

il ph deve essere verificato quotidianamente.
het ph moet dagelijks worden ge controleerd.

e pubblicata quotidianamente in due serie:
het wordt in twee hoofduitga­ven gepubliceerd:

- noi ci abbiamo a che fare quotidianamente.
we hebben elke dag met ze te maken. - dit is anders.

dovrai compilare il foglio ore quotidianamente.
je moet elke dag je declaratie schrijven.

- oh, la prendo quotidianamente. - oh, si'.
die neem ik dagelijks.

i bandi sono pubblicati quotidianamente nella gazzetta
de interne markt van de gemeenschap — verslag 1994

fiori importati quotidianamente da tutto il mondo.
bloemen worden dagelijks geïmporteerd uit de hele wereld.

di quei problemi essi fanno quotidianamente esperienza diretta.
zij immers ervaren de problemen dage lijks aan den lijve.

13) sabato, contiene quotidianamente circa 500 bandi.
voor meer informatie: ec, dg xii, voor­lichtingsdienst (adres zie blz. 1 van dit supplement).

al livello operativo i servizi vengono organizzati quotidianamente.
op het operationele niveau wordt de feitelijke dienstverlening opgezet en geëvalueerd, bijv. door:

e lavare i capelli quotidianamente alternando questi tre shampoo.
en vergeet niet dagelijks uw haar te wassen... waarbij u deze drie shampoos afwisselt.