Results for rana pescatrice translation from Italian to Dutch

rana pescatrice
zeeduivel

rana pescatrice americana
amerikaanse zeeduivel

rana pescatrice (lophiidae)
zeeduivel (lophiidae)

non sono una rana pescatrice, katy.
ik ben geen zeeduivel, katy.

natrice pescatrice
visslang

nasello, rana pescatrice, rombo quattrocchi
heek, zeeduivel, schartong

sogliola, passera di mare, rana pescatrice, limanda
tong, schol, zeeduivel, tongschar

come la rana pescatrice, che abbiamo studiato in biologia
zoals de zeeduivel in de les biologie.

scozia occidentale – specie demersali (esclusa la rana pescatrice) c a te
westen van schotland – demersale soorten (behalve zeeduivel)

una pressione eccessiva sul merluzzo carbonaro e la rana pescatrice aveva seriamente danneggiato gli stock.
een te grote druk op de zwarte pollak en de zee duivel had deze bestanden ernstig aangetast.

relativo alla sospensione della pesca della rana pescatrice da parte delle navi battenti bandiera del belgio
inzake de stopzetting van de visserij op zeeduivel door vaartuigen die de vlag van belgië voeren

relativo alla sospensione della pesca della rana pescatrice da parte delle navi battenti bandiera della francia
inzake de stopzetting van de visserij op zeeduivel door vaartuigen die de vlag van frankrijk voeren

relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nella zona ciem vii per i pescherecci battenti bandiera della spagna
tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in ices-deelgebied vii door vaartuigen die de vlag van spanje voeren

relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone ciem viii a, b, d, e per i pescherecci battenti bandiera belga
tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in ices-zones viii a, b, d, e door vaartuigen die de vlag van belgië voeren

la commissione analizza ai paragrafi seguenti il caso delle tre specie citate dalla francia: scampo, rana pescatrice, granceola.
de commissie zal het geval van de drie door frankrijk aangehaalde voorbeelden (langoestine, zeeduivel en spinkrab) onderzoeken.

relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nella zona ciem iv (acque norvegesi) per le navi battenti bandiera dei paesi bassi
tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in ices-deelgebied iv (noorse wateren) door vaartuigen die de vlag van nederland voeren

la percentuale rappresentata dalle varie specie per i gruppi di specie che sono oggetto di valutazioni internazionali, quali ad esempio il rombo giallo, la rana pescatrice e gli elasmobranchi.
het aandeel van de diverse soorten voor de groepen van soorten die internationaal worden geëvalueerd (bv. schartong, zeeduivel en kraakbeenvissen).

relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone ciem viiic, ix e x e nelle acque comunitarie della zona copace 34.1.1 per le navi battenti bandiera francese
tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in de gebieden viiic, ix en x; eg-wateren van cecaf 34.1.1 door vaartuigen die de vlag van frankrijk voeren

d'altra parte, senza contraddire le raccomandazioni scientifiche, sono stati possibili anche alcuni aumenti, per esempio per quanto riguarda il nasello atlantico e la rana pescatrice.
er bestaan grote verschillen tassen de lidstaten in de mate waarin het openbaar vervoer wordt gesubsidieerd, wat misschien komt door het feit dat er op zeer verschillende wijzen voor deze diensten wordt betaald.

relativo al divieto di pesca della rana pescatrice nelle zone ciem viii c, ix, x e copace 34.1.1 (acque comunitarie) per i pescherecci battenti bandiera portoghese
tot vaststelling van een verbod op de visserij op zeeduivel in ices-zones viii c, ix, x, en cecaf-zone 34.1.1 (eg-wateren) door vaartuigen die de vlag van portugal voeren