Trying to learn how to translate from the human translation examples.
redazionale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
qualità redazionale
redactionele kwaliteit
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
comitato redazionale upov
upovredactjeraad
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unità revisione redazionale
afdeling tekstredactie
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
suggerimento di carattere redazionale
redactioneel voorstel
9, che ha carattere redazionale.
de deense minister voor groenland volgt de hele zaak vanaf de publieke tribune en het spreekt vanzelf dat wij geïnteresseerd zijn.
riunione del comitato redazionale upov
bijeenkomst van de upov-redactieraad
chiusura redazionale: 14 gennaio 2000
manuscript voltooid op 4 januari 2000.
consulenza redazionale: laurie baillie.
redactieadvies: laurie baillie.
gruppo ad hoc "qualità redazionale"
ad-hocgroep redactionele kwaliteit
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
si tratta di un emendamento redazionale.
dus het amendement is een beetje overbodig.
h. suggerimenti di ordine redazionale 22.
h. redactionele voorstellen 22.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
qualità redazionale della legislazione comunitaria
redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la qualità redazionale della legislazione comunitaria
de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c'e' qualcuno al tavolo redazionale?
is er nog iemand op de redactie? zeker.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"\^δ senza rielaborazione redazionale (postediting).
automatische vertaling— mogelijkheden en grenzen rf jvs
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
allegato proposta redazionale( regolamento proposto i)
bijlage formuleringsvoorstel( ontwerpverordening i)
dichiarazione sulla qualità redazionale della legislazione comunitaria
verklaring (nr. 39) inzake de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
favorevole, fatti salvi alcuni emendamenti di ordine redazionale.
de raad geeft de volgende doelstellingen en indicatieve maatregelen ter nadere analyse:
favorevole, con alcuni emenda menti d'ordine redazionale.
gunstig, met enkele redactionele amendementen.
· emendamento 5 (modifica d'ordine redazionale): cfr. considerando 21.
· amendement nr. 5 (andere formulering): zie overweging 21.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE