Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- notevole! sembra che lo scontro a velocita' relativistica ci abbia fatti restringere trasformandoci in esseri a due dimensioni.
opmerkelijk, door de botsing op relativistische snelheid... zijn we samengevouwen tot twee dimensies.
il plasma accelerato si comporta come un fluido la cui massa trasversale è quella degli elettroni (essa può essere relativistica) e la massa assiale è quella degli ioni.
fluïdum, waarvan de transversale massa die van de elektronen is (deze kan relativistisch zijn) en de axiale massa die der ionen.