Results for risparmierebbe translation from Italian to Dutch

ti risparmierebbe?
je redt? van je houdt?

ci risparmierebbe tempo.
dat zal tijd schelen.

già! risparmierebbe del tempo.
dat gaat wel veel sneller.

potrei farlo io, risparmierebbe.
dat bespaart u wat geld.

e credete che lui risparmierebbe voi?
maar denken jullie dat hij jullie zal ontzien?

ci risparmierebbe un po' di problemi.
dat zou ons allemaal veel moeite besparen.

ci risparmierebbe dei problemi. - ma dai...
dat scheelt ons beiden een hoop moeite.

- arthur... - ti risparmierebbe ogni ripercussione.
het zou de terugslag naar jou wegnemen.

ci risparmierebbe dei gran bei mal di testa.
dat scheelt ons een hoop gedoe.

risparmierebbe un sacco di soldi allo stato.
laat die klootzak maar doodgaan en bespaar de belastingbetalers een hoop geld.

cosa ti fa pensare che risparmierebbe te ed elsa?
waarom zou ze jou en elsa sparen?

mi risparmierebbe la seccatura di supplicare mia sorella.
dat zou wel makkelijk zijn, anders had ik het mijn zuster gesmeekt.

ciò ci risparmierebbe un sacco di noie con i cittadini.
wat mij verbaasde, was het aantal mensen, zowel in de politiek als in de landbouw, die bereid waren voor de druk van deze minderheid door de knieën te gaan.

beh, immagino che questo ci risparmierebbe qualche scartoffia.
het zou wel papierwerk schelen.

in tal modo si risparmierebbe una notevole somma di denaro.
op die manier zouden we veel geld kunnen besparen.

oh, questo ci risparmierebbe del tempo per l'identificazione.
dat zou tijd besparen.

mi risparmierebbe una scarpinata se mi dicesse qual è l'indirizzo.
het is beter voor m'n schoenzolen als u me het adres geeft.

mettendoli insieme si risparmierebbe il secondo posto di categoria a !
men spreekt soms over de invoering van een soort marshallplan voor de energie.

certamente faciliterebbe la questione e ci risparmierebbe il dolore di un processo.
het zou de zaken wel kunnen voorthelpen. het zou ons de pijn van een proces kunnen besparen.

perché questo risparmierebbe molto tempo e fastidi allo stato del massachusetts.
want dat zou de staat een hoop tijd en gedoe besparen.