Results for ritroso translation from Italian to Dutch

fa il ritroso?
bedoelt u daar iets mee?

propagazione a ritroso
error-backpropagation

non fare il ritroso!
wees niet zo bedeesd.

non fare il ritroso con me.
doe niet net of je preuts bent.

lavora a ritroso, michael.
werk achterstevoren, michael.

procedura di propagazione a ritroso
back-propagation-leermethode

cerco di lavorare a ritroso.
ik werk even achterstevoren.

perche' non lavoriamo a ritroso?
waarom gaan we niet terug in de tijd?

iniziamo da qui e andiamo a ritroso.
vanaf daar gaan we terug.

andiamo a ritroso, provi a seguirmi.
laten we terugwerken.

quindi percorreremo a ritroso i suoi passi.
we trekken haar stappen na.

- io lavoro in avanti, tu a ritroso.
ik werk vooruit, jij achteruit.

a volte è più semplice lavorare a ritroso.
soms is het gemakkelijker om achteruit te werken.

- vai a ritroso, cerca la famiglia e tutto.
kijk de familie geschiedenis na, alles.

no, tua mamma intende dire... dei cambiamenti a ritroso.
je moeder bedoelt dat het weer wordt zoals het was.

la trama, la vicenda a ritroso, tutto molto carino.
de plot, de achtergrond. door alles eigenlijk. het slaat nergens op.

"a ritroso, cominciò ad allontanarsi da lui verso un angolo...
'ze liep langzaam achteruit bij hem vandaan, de hoek in.

allora, perché non partiamo dalla fine e procediamo a ritroso?
laten we dan bij het eind beginnen en terugwerken.

viaggiando a ritroso nel tempo e uccidendoti mentre eri ancora un bambino.
terugreizen in de tijd en je vermoorden als kind.

nessun fiore-sorella avrebbe piu' ritroso verso il fratello,
geen broeder mag door z'n zussen, straffeloos worden miskend