Results for scioglimento della comunione dei beni translation from Italian to Dutch

scioglimento della comunione dei beni
boedelscheiding

scioglimento della comunione di beni
boedelscheiding

comunione dei beni
gemeenschap van goederen

comunione dei beni di fatto
feitelijke gemeenschap

sento che sto scivolando nel mondo della comunione dei beni.
ik voel me wegslippen in huwelijkse voorwaarden.

scioglimento della responsabilità solidale
ontslag hoofdelijke aansprakelijkheid

essere soggetto alla comunione dei beni
in de gemeenschap vallen

e' la comunione dei beni, tesoro.
hier geldt gemeenschappelijk bezit.

- parlerò con kerry della comunione.
ik wil de communie bespreken.

frank vicino al vino della comunione...
frank bij de communie wijn...

- perche' vuole la comunione dei beni.
omdat hij wil samendoen met geld.

a differenza della california, non c'è la legge sulla comunione dei beni.
in tegenstelling tot californië kent wyoming geen gemeenschap van goederen.

forse devo andare via prima della comunione.
misschien moet ik weg voor de communie.

nello stato di new york vige la comunione dei beni.
new york is een gemeenschap van goederen staat.

causa, accordo fruttifero, matrimonio, comunione dei beni.
rechtszaak, grote schikking, huwelijk, gemeenschap van goederen.

per la cronaca, i soldi sono miei, comunione dei beni.
zodat je het weet, het geld is van mij, gemeenschappelijk eigendom.

- che peccato. - bloccato il giorno della comunione.
de communie van zijn dochter en hij zit vast.

comunione dei mobili e degli acquisti
gemeenschap van roerende goederen en aanwinsten

- e' il vestito della comunione. - e' bellissima.
valeria in haar mooiste jurk.

be', credo con gli animali, ma per la comunione dei beni.
nou, ik denk bestialiteit, maar enkel vanuit een gemeenschap van goederen perspectief.