Results for tanti auguri e buon compleanno translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

tanti auguri e buon compleanno

Dutch

Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri! buon compleanno!

Dutch

gefeliciteerd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri di buon compleanno!

Dutch

gelukkige verjaardag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri per il tuo compleanno

Dutch

many good wishes for your birthday

Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri per il tuo compleanno!

Dutch

gelukkige verjaardag.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# tanti auguri a te! # - buon compleanno, tom.

Dutch

gefeliciteerd, tom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tanti auguri

Dutch

nog heel vele gelukkige jaren toegewenst

Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri.

Dutch

- gefeliciteerd.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri?

Dutch

beste wensen ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- e buon compleanno.

Dutch

en een gelukkige verjaardag. dank je wel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"tanti auguri"?

Dutch

happy birthday?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "tanti auguri.

Dutch

"beste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

auguri di buon compleanno, fratello.

Dutch

gezellige verjaardag, broer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- auguri e buon anno.

Dutch

laten we proosten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri di buon anno, sameen.

Dutch

gelukkig nieuwjaar, sameen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh, a ogni modo tanti auguri di buon compleanno da parte mia.

Dutch

ik wens je in ieder geval het allerbeste toe en blijf wie je bent...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri a tutti e buon lavoro ancora!

Dutch

nogmaals, mijn beste wensen en veel succes!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e... buon compleanno, catherine!

Dutch

oh, en gelukkige verjaardag, catherine!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri a te, tanti auguri caro warren... buon compleanno, warren.

Dutch

gefeliciteerd met je verjaardag, warren.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e buon compleanno da mia mamma.

Dutch

- dank je.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,546,574 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK