Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si perseguirà tale obiettivo mediante teti tematiche che prevedono azioni concertate, consorzi per progetti integrati e le attività del ccr.
hieraan wordt gewerkt binnen thematische netwerken, opgebouwd uit gecoördineerde werkzaamheden en consortia voor geïntegreerde projecten en de werkzaamheden van het gco.
ma non bisogna illudersi: siamo ancora lontani dall'aver iscritto nei teti le risposte chiare alle aspirazioni dei cittadini e ai problemi dell'allargamento.
maar laten wij ons niets wijsmaken: wij zijn nog ver verwijderd van de opneming in de verdragsteksten van duidelijke antwoorden op de verlangens van de burgers en op de problemen in verband met de uitbreiding.