Trying to learn how to translate from the human translation examples.
timone traino
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
timone di traino
trekstang
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
timone
roer
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
al timone!
naar het stuur!
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- il timone!
roer.
- timone. - ok.
- gereed.
timone provvisorio
noodroer
non ho timone.
ik ben stuurloos.
timone sinistro!
links voeten!
al timone, john!
naar het stuur, john!
"senza timone"?
'stuurloos'?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
pedali del timone
bedieningspedalen
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fissato il timone.
roer vastzetten, motor aan?
al timone, hayes.
neem het stuurwiel over, hayes.
- alettoni e timone.
- roer en hoogteroeren.
timone compensato attivo
aktiv roer
controllo timone ristabilito.
controle over het roer hersteld.
valore timone min/max
min. / max. roer waarde
Last Update: 2012-10-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- controllo timone inattivo.
- roer is uitgevallen.
- "al timone?" cazzate!
- houd je me voor de gek?
timone rotta sud-sudest!
de koers is zuidzuidoost.
