Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tra questi:
hieronder vallen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tra questi: o
hiertoe behoren:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno tra questi
geen van deze vormen van edi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tra questi, più di
deze winkel, noodoplossing voor de meer mobiele consumenten, is voor de andere een noodzaak.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tra questi citeremo:
van deze instrumenten kunnen de volgende worden genoemd:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qual e' tra questi?
welke is dat?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non e' tra questi.
- hij is hier niet bij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tra questi musicisti e...
en tussen de artiesten en...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo riconosci tra questi?
ziet dit er bekend uit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sappiamo niente di questi zingari.
we weten niets van zigeuners.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa dici? sarà tra questi?
denk je dat die zak ertussen zit ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- marcel e' tra questi.
marcel is er één van.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, scelga tra questi due.
hier, je mag kiezen tussen deze twee.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tra questi alberi, magari?
tussen deze bomen bijvoorbeeld.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quali tra questi, capitano?
- welke, kapitein?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuria è tra questi cinque?
is nuria een van die vijf?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
distribuito uniformemente tra questi conti.
gelijk verspreid over deze rekeningen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono nemici peggiori di questi zingari infami.
er zijn geen ergere vijanden dan zwartbloedige zigeuners.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oltre200personesonomortequi- tra questi, molti sherpa.
al meer dan 200 mensen stierven hier, waaronder vele sherpa's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qualunque cosa succeda, non accetti da bere da questi zingari.
laat je niet dronken voeren door die zigeuners.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: