Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono bella.
ik ben mooi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tu sei bello.
- jij bent aardig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io sono bella.
en ik ben knap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io davvero sono bella
ik ben echt wel knap.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bella.
ik ben mooi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sono bella!
ik ben prachtig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-sono bella!
-ik zie er mooi uit!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, anche io sono bella.
nou, ik zie er ook goed uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- come sei bello! sono contenta.
hoe mooi zie je er uit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bella, ora?
zie ik er nu mooi uit?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bella, cosi'.
ik ben mooi zo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono bella, vero?"
- ik ben er vrij is het niet?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- perché sono bella
ik ging naar school en was aan het kauwen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, non sono bella!
nee, dat ben ik niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto sono bella!
wat ben ik mooi !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bella. sono bella.
mooi vogeltje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- guarda come sono bella.
- huh? - hoi, schatje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arthur dice che sono bella.
arthur zegt dat ik aantrekkelijk ben.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"dicono che sono bella..."
ik heb gezegd datvrij,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bello, io sono morto. e tu sei un medium.
- maat, ik ben dood, jij bent een medium.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: