Results for ture translation from Italian to Dutch

agua-tec-ture.
- aguatecture.

infra­strutture ture di montagna
infra-struct. in bergstreken

(uso di infrastrutture) ture)
(het gebruik van infrastructuur)

apparecchia- ture, hardware ware
wanneer we afstappen van filosofische overwegingen en ons wenden tot de concrete wereld van opleidingen en kwalificaties,

infrastrutture ture potenziale endogeno*
eigen ont wikkelingspotentieel* potentieel*

lane ture per i servizi doganali.
de heer millan. - (en) ik verwijs nogmaals naar het probleem van de communautaire bevoegdheden op dit vlak.

fabbricati non residenziali ed altre costruzioni attrezza ture
brutoinvesteringen in vaste activa en bouw werken

ture, ambiente e sviluppo delle risorse umane.
cíale maatregelen aangegeven die vóór het jaar 2000 bij voorrang moeten worden toegepast.

la commissione hainoltreriferitoin meritoallestrozza-ture nellerelazioni annuali.
de eib was van mening dat definancieringvan dit project gerechtvaardigd wasenverstrektookzelfaan-zienlijkeleningenvoorhetproject, bovenop desteun uit het cohesiefonds.

cappelli, con π capi ed altre acconcia ture ; ioni pam
hoofddeksels en delen daarvan

legno preparato per fiammiferi ; zeppe di legno per calza ture
4421.90-50 hout, geschikt gemaakt voor de vervaardiging van lucifers; houten schoenpinnen

di rilascio delle licenze per servizi e infrastrut ture occorrerebbero ulteriori informazioni.
van schengen (zeven lidstaten passen deze over eenkomst reeds toe; zes andere bereiden haar tenuitvoerlegging voor).

apparecchia e) fabbricazione ed impiego di macchinari, ture e strumenti di lavoro
c) fabricage en gebruik van machines, apparatuur en ge­reedschappen

concorrenza ture bt/at & t di autocorrispondersi sul collegamento tra uk e usa.
richtlijn 77/388/eeg betreffende het gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde.

consiglio del 1976 che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di forniture. ture.
commissie pleging alsmede over de aanpasbaarheid van de arbeidsmarkt en de sociale aspecten van de vol­tooiing van de interne markt.

questi debiti soffocanti sono stati contratti in molti casi dalle ditta ture che hanno preceduto le attuali democrazie.
deze torenhoge schulden werden in veel gevallen aangegaan tijdens de dictaturen die aan deze democratieën voorafgingen.

1-895/80): strut ture tariffarie dell'energia elettrica:
dat een aantal kleine landen, die bijgevolg meer gericht zijn op democratie vanuit de basis, zich hebben verzet tegen de druk van de kernlobby.

al fine di agevolarelacreazione di queste duestrut-ture,leattività disostegnoeranoeseguite per mezzodiquattrocontrattidistintiche non comportavanola creazione di strutture giuridiche.
om de weg voor te bereiden voor deze twee structuren zijn ondersteunende activiteiten uitgevoerd in het kader van vier verschillende contracten, maar deze hadden geen betrekking op de oprichting vanjuridischestructuren.

certo, sarebbe cosa opportuna e saggia che al riguardo esistesse una decisione e un'interpretazione tale da non lasciare adito a fu ture contestazioni.
ik ben veel dank verschuldigd aan de leden die in weerwil van mijn politieke gezindheid, in weerwil van mijn onverzettelijk heid, mij met hun stem hebben vereerd.

(nella tabella 2 sono riportati esempi dei diplomi accettati per le varie candidature). ture).
(in tabel 2 worden voorbeelden gegeven van de diploma's die voor de verschillende categorieën worden aanvaard.)