Results for voci del menu translation from Italian to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Dutch

Info

Italian

voci del menu

Dutch

de menu-opties

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le voci del menu

Dutch

de menuopties

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

voce del & menu:

Dutch

& menuoptie:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

voci dell' editor del menu

Dutch

items van menubewerker

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

programmazione del menu

Dutch

menuplanning

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

opzioni del menu:

Dutch

menu-opties:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

parliamo del menu'.

Dutch

laten we over het menu praten.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le voci comuni del menu aiuto sono:

Dutch

het menu hole

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai bisogno del menu'?

Dutch

wil je de kaart zien, schat?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tagliare, copiare e incollare voci del menu

Dutch

menu-items te knippen, te kopiëren en te plakken

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

editor del menu di kde

Dutch

kde menu editor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bravo, ok. ora passiamo alle voci del menu'.

Dutch

dan nu met wat op het menu staat.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

icona del menu di sistema

Dutch

systeempictogram

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abilita rigenerazione automatica delle voci del menu avvio

Dutch

automatische regeneratie van de items in het startmenu activerentooltip for checkbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non ci sono voci del genere.

Dutch

er is geen gerucht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

elimina la voce del menu selezionata.

Dutch

verwijdert het geselecteerde menu-item.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

doppio clic sul pulsante del menu:

Dutch

dubbelklik op menuknop:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abilita rigenerazione automatica delle voci del menu avviowhatsthis tooltip

Dutch

dit activeert automatische regeneratie van de menu-items in het kde startmenuwhatsthis tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e danny potrebbe occuparsi del menu.

Dutch

danny kan het menu doen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

configura l' estensione del menu contestuale

Dutch

de plugin voor het contextmenu instellen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,638,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK