Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gli ci volle...
ze namen...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma lei non volle.
ook daarbij behoeven wij de steun van het parlement.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma non lo volle.
- maar dat wilde ze niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui non volle altro
wilde hij alleen nog maar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci volle una settimana.
het duurde niet meer dan een week.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- fu lui che non volle.
dat wou hij niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cosi' volle il destino.
dat was toeval. - hoe zit het met pistolen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci volle solo un secondo.
het is in een seconde gebeurd.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non volle parlarmi piu'.
en ze wilde niet met me praten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non volle spiegarlo quel giorno
can-jian wilde die dag niet veel zeggen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
candy volle chiamarlo gunther.
candy stond erop dat hij gunther ging heten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alla tine. ci volle un solo uomo.
uiteindelijk was er maar één agent nodig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- walton non ce lo volle dire.
- dat zei hij niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, khloe non volle dirlo.
oh, khloe wilde het niet zeggen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non volle molto in cambio.
hij vroeg niets terug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
disperato, volle andare a cercarla.
wanhopig zocht hij haar op.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me lei non volle darle ascolto.
- ze luisterde niet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma il reichsfuhrer non ne volle sapere.
maar de reichsführer wilde er niks van weten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo aver partorito, volle tornare da lui.
nadat ze de baby kreeg, wilde ze naar hem terug.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..a un matrimonio, volle ballare con me.
..bij zijn huwelijksfeest dat ik met haar moest dansen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: