Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vita e cosi
life is like that
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita e'
- the dance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita e 'dura
life is difficult
Last Update: 2014-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e la morte
life and death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la vita e la famiglia.
the church in the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e bella con uh
my life is beautiful
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"la vita e' bella"
"la vita e' bella"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
accoglie la vita e viene guarita
mother accepts life and is healed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e passione dei suoi cittadini.
life and passion of its residents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la lotta per la vita e la morte
fighting for life and death
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita e i mobili di giuseppe doimo
giuseppe doimo’s life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
davanti la vita e la morte, la benedizione
that i have set before you life and death, blessing and cursing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e voglio poter dire che la vita e bella
you can live your own life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiano la vita e l'abbiano in abbondanza.
and that they might have it more abundantly .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"amare la vita e vedere giorni felici"
love life and see good days
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorridi alla vita e la vita ti sorriderà
smile at life and life will smile at you
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può sembrare strano che due uomini attaccano insieme e si aiutano a vicenda attraverso la vita e la realtà in una tale società.
it may seem odd that two men stick together and help each other through life and reality in such a society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' strano, no? come puoi passare dal vivere la vita per te stessa al realizzare d'improvviso che stai vivendo per qualcun altro; per le sue aspettative e i suoi sogni.
it's strange, isn't it, how you can go from living life for yourself, to suddenly realizing you are living it for everyone else; their expectations and their dreams.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: