Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di seguito riportato?
below be ?
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
percorso di seguito riportato?
path below?
Last Update: 2007-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ne emerge quanto di seguito riportato.
the main points were that:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
vedere l'esempio di seguito riportato.
see the following example.
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 4
Quality:
eseguire il comando di seguito riportato:\n
run the following command:\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
le informazioni includono quanto di seguito riportato:
information included is as follows:
Last Update: 2005-08-12
Usage Frequency: 2
Quality:
selezionare la piattaforma dall'elenco di seguito riportato:.
select your platform from the list below.
Last Update: 2006-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
eccipienti di seguito riportati.
ingredients listed below.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
attenersi alla procedura di seguito riportata:
do the following on a workstation:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 42
Quality:
sono di seguito riportate le proprietà definite:
the properties defined here are:
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
seguire attentamente le indicazioni di seguito riportate.
follow these instructions carefully.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vengono visualizzati i valori di seguito riportati:
the following values are displayed:
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 4
Quality:
viene di seguito riportata l'voce notify assunta:
following is the default notify entry:
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 3
Quality: