Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fuori produzione
out of production
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
sono tutti fuori produzione.
they have been all discontinued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pezzo unico fuori produzione.
single piece, now out of production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
altri prodotti fuori produzione:
other discontinued products:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotti fuori produzione da più di 3 anni
products discontinued more than 3 years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo prodotto è fuori produzione dal 2013.
resusci anne skillguide this product was discontinued in 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto fuori produzione: supporto per clips
product out of production: support for clips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: questi prodotti sono fuori produzione.
warning: these products have been discontinued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la serie purtroppo è ormai fuori produzione.
unfortunately the series is no longer in production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fuori produzione, sostituito dal nuovo fiio fiio e10k.
out of production and replace by the new fiio e10k.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il modello ricercato potrebbe essere fuori produzione
your model might be discontinued
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono accettati come reso gli articoli fuori produzione.
the return of products not in production will not be accepted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
panoramica dei prodotti fuori produzione da più di 3 anni
overview of products discontinued more than 3 years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibilità: fuori produzione, sostituite da questo modello.
availability: out of production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibilità di ricambi per articoli fuori produzione da diversi anni
availability of spare parts for products that have been out of production for several years
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steli in acciaio deformabile. pezzo unico, fuori produzione.
steel stam. single piece, now out of production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente fuori produzione, è molto rara e difficile da trovare.
currently out of production, it is very rare and hard to find.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: non ci sono prodotti fuori produzione in questa famiglia.
please note: there are no discontinued products in this family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la cassettiera è dotata di chiave. pezzo unico fuori produzione.
drawers come with key. single piece, now out of production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile nei colori bianco e rosso. pezzo unico, fuori produzione.
available in white and red color. single piece, now out of production.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: