Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci è la ricerca da fare.
there is research to be done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cos´è la ricerca di mercato?
what is market research?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro punto è la ricerca.
another point is research.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
la nostra base è la ricerca scientifica.
scientific research is our basis.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questa è la ricerca di runitec.com.
this is the research of runitec.com.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a che punto è la ricerca sui test sanguigni?
what has happened to the research into blood tests?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
«la filosofia è la ricerca della verità.
«philosophy is the search for truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È la ricerca di cui ci stiamo occupando insieme
is the quest we're taking on together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'ecumenismo è la ricerca di unità tra i cristiani.
ecumenism is the search for unity between christians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) a che punto è la ricerca sul nucleare di iv generazione?
3 4
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricerca della spiritualità non è la ricerca di un ideale.
a search for spirituality is not a search for ideals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il primo punto da cui iniziare qualsiasi progetto è la ricerca.
the first place to start any project whatever it may be is research.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la ricerca dell’eccellenza È la nostra filosofia
the pursuit of excellence is our philosophy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
una delle priorità del sesto programma quadro è la ricerca marina.
marine research is one of the fp6 priorities within the union.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uno dei campi in cui le donne sono ampiamente sottorappresentate è la ricerca scientifica.
one of the fields in which women are hugely underrepresented is scientific research.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
altrettanto prioritaria è la ricerca volta a sviluppare nuove tecnologie energeticamente efficienti.
similar priority needs to be given to research to develop new energy efficient technologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fondamentale a questo proposito è la ricerca coordinata da de martino sul tarantismo salentino.
the research coordinated by de martino on the "tarantism" in the region of salento (southern italy) is considered of topical importance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
siamo arrivati all approdo. che è la ricerca dell artista nell area dell inconscio tattile.
we have reached our destination - which is the artist’s search in the area of the tactile unconscious.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ciò che, invece, non possiamo appoggiare è la ricerca nel campo della fusione nucleare.
what we do not support, on the other hand, is research concerning fusion.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ciò che spesso manca è la ricerca clinica per confermare questi stimolatori della libido lavoro.
what is often lacking is the clinical research to confirm these libido enhancers work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: