Results for è americano si translation from Italian to English

ora, a. r. butz è americano.
and butz is american.

lotteria mega millions è l'americano.
mega millions lottery is the american.

il numero indicato sotto è americano.
the number given below is a us number.

ma no, gli si rispondeva: è americano!
but no, we retorted: he is american!

chi avrebbe mai indovinare che non è americano!
who would ever guess he’s not american!

non sarà nemmeno il regista: walt disney è americano.
you will not be the director as walt disney is american.

efficienza delle celle solari: il record è americano
solar cell efficiency: this is the american record

il più esperto è l'americano sean gullette (classe 1968).
the most expert is the american director sean gullette (born in 1968).

il mondo imprenditoriale del continente americano si è interessato molto presto al progetto ftaa.
business circles in the americas took an interest in the ftaa project very early on.

qualche cosa dalla scalfittura-nacks ai giocattoli, se è americano e casuale, è qui anche.
anything from nick-nacks to toys, if it's american and random, it's here too.

finora gli americani si sono dimostrati estremamente aperti.
the americans have shown a very open attitude so far.

dove le imprese americane si ritirano, subentrano aziende europee.
where american companies are withdrawing, european ones are entering.

malgrado questi appelli, le minacce americane si stanno concretando.
despite our appeals the americans have carried out their threats.

le autorità americane si vantano di indagare su ogni segnalazione di maltrattamento dei prigionieri.
the american authorities boast that they investigate all reports of inappropriate treatment of prisoners.

tuttavia, a seattle il dialogo con i legislatori americani si è rivelato eccellente.
nevertheless, when we were in seattle we had excellent talks with us legislators.

gli americani si sentono forse invasi culturalmente quando gli artisti europei riempiono i loro musei?
do americans feel invaded culturally when european artists fill their museums?

- sono insufficienti le competenze in materia di licenze (la les è americana);
however, when cooperation materializes it emerges that the technical management is afraid of being 'outqualified' by the advanced technology of a working group from outside the undertaking, and 'covertly' resists cooperation with the university ('not-invented-here-effect').

bazley: " nella questione americana si deve osservare il principio del non-intervento.
mr. bazley: “our attitude to the american quarrel must be one of strict non-intervention.

nella scuola americana si studia tutto: inglese, francese, matematica, scienze, storia...
in the american school you study everything: english, french, maths, science, history...

poi ancora, c'è l'american mercury (op. cit.) che ha dato tutto il suo significato a questa controversia.
here again it is the american mercury which gave emphasis to the discussion.