Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come questo lavoro?
how would this work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
continueremo questo lavoro.
we will continue this work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo lavoro include:
this includes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l’invito è confermato
t he invitation is confirmed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è confermato l'appuntamento?
the appointment is confirmed
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'obiettivo 2001 è confermato:
2001 target is confirmed:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i controlli accurati dei filmati hanno confermato questo.
the videos have been checked and they confirmed that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(direttiva "ippc")] ha sviluppato e confermato questo concetto.
"the ippc directive") developed and confirmed this concept.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
come questo lavora?
how it works?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è confermato dall'illuminazione del tasto corrispondente.
this is confirmed from the lighting of correspondent key.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la realtà ha confermato questa politica.
reality verified this policy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'utente ha confermato questa scelta
the user confirmed this choice
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
consultata espositori ha confermato questa percezione.
consulted exhibitors confirmed this perception.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'industria ha confermato questa analisi;
industry confirmed this analysis.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la santa sede ha approvato e confermato questa decisione.
the holy see has approved and confirmed this decision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gli studi hanno confermato questa volta e di nuovo.
studies have confirmed this time and again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche i nostri studi valutativi hanno confermato queste osservazioni.
all this has shown europe's citizens that the union, its parliament, its council and its commission are also there to make everyone's daily life easier and to make things safer for everyone.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tale affermazione è confermata.
this representation is confirmed.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: