Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"È finito il vino...
"they have no wine...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è finito il calvario.
è finito il calvario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove è finito il mio uomo
what happened to my man
Last Update: 2012-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hai già finito il test di inglese?
you've already done the english test?
Last Update: 2014-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dottore, è finito il diesel.
dottore, È finito il diesel (doctor, there is no more diesel)(marietti 1820 press)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora in cui è finito il campionamento.
time sample ended.
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
il test?
in what situations can you make a test for paternity?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• il test d'ingresso.
· placement test.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il test
il test
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ? il test?
how testing is carried out?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fai il test
take the test
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athena, dove è finito il cadavere di athena?"
athena, where has athena's corpse disappeared to?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
proseguire il test?
do you want to continue the test?
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: