Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è lontano da lui.
is far away from him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lontano da qui?
e' lontano da qui?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è lontano da tutto.
frangokastello is a long way from anywhere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lontano da casa e lontano da qui.
lontano da casa e lontano da qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo quanto è lontano da voi?
how far away is this from you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parcheggio privato non è lontano da casa.
the private parking is not far from the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3) il suo cuore è lontano da me.
3) they have removed their heart far from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei genitori vivono molto lontano da qui
my parents live there
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hotel è lontano da agriturismo come niente.
the hotel is far away from agriturismo as anything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è lontano da siracusa. le camere sono belle.
it is not far to syracuse. the rooms are nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lontano da qui si trova il museo dar si said.
the dar si said museum is situated nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entro un minuto sarei lontano da qui, al sicuro.
in a minute i will be in shelter far from here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tale valutazione è lontano da essere “altamente esatta„.
such estimation is far from being "highly accurate".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da qui non è lontano da napoli, circa 1 ora di auto.
from here it's not far to napoli, about 1 hour by car.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure questo è lontano da ciò che l’it è attualmente.
yet this is far from what it has been until recently.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi onora con le labbra; ma il loro cuore è lontano da me.
and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi scrive è lontano da ogni possibile esibizione (o petulanza) critica.
who writes is far away from every possible exhibition (or arrogant) critical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da la porcareccia non è lontano da luoghi famosi come siena, montalcino e più.
from la porcareccia it is not far to famous places like siena, montalcino and more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8 questo popolo mi onora con le labbra, ma il cuor loro è lontano da me.
8 this people draweth nigh unto me with their mouth, and honoureth me with their lips; but their heart is far from me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in kacara sögüt tre barre sono per l'ormeggio e, inoltre, non è lontano da qui per marmaris.
in kacara sögüt three bars are for mooring and besides, it's not far from here to marmaris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: