Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
8 – È necessario usare il dreno?
8. is the use of a drain necessary?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È questo l'attributo che viene asserito come confronto di uguaglianza.
it is this attribute that gets asserted as an equals comparison.
Last Update: 2007-11-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nei pazienti che ricevono glicosidi cardioattivi è necessario usare cautela (vedi sezione 4.5).
caution should be exercised in patients receiving cardiac glucosides (see section 4.5).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
durante il processo di installazione, è necessario usare l'opzione di installazione avanzata per installare questa topologia.
during the installation process, you must use the advanced installation option to install this topology.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
un soggiorno a roma come a casa vostra
rome, like at your home
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da roma come si arriva in albergo ?
how easy is it to get to and from rome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di roma, come dichiarato nel libro dell apocalisse.
of rome, as stated in the book of revelation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mappa di roma - come usarlo e come stamparlo
map of rome - how to use it and how to print it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roma come città della ricerca e città dei talenti.
rome - a city of research and talent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: