Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e come è scritta?
and how is it written?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua storia è scritta!
your story is written!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
─ in che lingua è scritta?
“in what language is that written?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la data è scritta sul sarcofago.
the date is inscribed on the sarcophagus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la valutazione di risultati è scritta.
the evaluation of results is written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È scritto:
scripture says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bibbia è scritta per i credenti.
the bible is written for believers .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la lingua in cui è scritta l'etichetta
the language the label is written in
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questa legge è scritta nel nostro cuore.
this is a law he has written into our hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pressa marxista è scritta dagli agitatori."
the marxist press is written by agitators.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
così è scritto:
thus it is written:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fare ciò che è scritto
doing what is written
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto ciò è scritto.
they are therefore included.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ma è scritto anche:
but it is also written:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche per te è scritto:
even for you scripture says:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e tutto è scritto sui pannelli
come with me for some information and advice on the path to follow
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il sigillo è scritto in tibetano.
il sigillo è scritto in tibetano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c è scritto riguardo gesù cristo:
speaking about christ it is written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su questo tema si è scritto moltissimo.
we have used up a great deal of paper on this issue.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
c è scritto che tutti hanno peccato.
it is written, that all have sinned .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: