Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la ricerca di mercato non è solo un mestiere, è la nostra passione:
market research is not just a job to us, it is our passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è solo un bilancio.
the 2007-2013 financial package contains more than budgetary proposals.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
questo non è solo un complimento, è un fatto .
that is not just flattery. it is a fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non è solo un discorso teorico.
this is not a theoretical arrangement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
non è solo un incoraggiamento a parole.
that is not just an encouragement in words.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
convertirsi" non è solo un modo di dire
a christian, then, is somebody who has come to an understanding of the seriousness of being an enemy of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il mio non è solo un discorso retorico.
this is not just parliamentary talk.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
ma il mio non è solo un ringraziamento formale.
however, mine is more than just a formal expression of gratitude.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
questo non è solo un ristorante con vista?
word
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ariva 4k combo non è solo un lettore multimediale.
ariva 4k combo is not just a media player.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il conflitto in siria non è solo un affare israeliano.
the conflict in syria is not merely an israeli affair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dignità della persona umana non è solo un concetto.
the dignity of the human person is not just a concept.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“…questa è una carriera, non è solo un lavoro...”
“… this is a career, it's not just a job...”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
priorità. scale - non è solo un dettaglio architettonico , ma piuttosto
priority. stairs - not just an architectural detail , but rather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.